這是阿蟑胖胖的J家俱樂部~!!!

LANDS(赤西 仁&小林武史) - BANDAGE

這是我網誌音樂的歌詞!!

最近很喜歡這首歌

推薦給各位欣賞!!

BANDAGE / LANDS(赤西 仁&小林武史) 



青い空の中
飛行機雲が
白い線を引いて
埋められないが
漂えないが
切ないままだが



あれこれ混ぜて 混ぜてってくれください
いいとことって 混ぜて 変えてゆくだけ
のってけ
僕らニッポンで 4つ打ちで
歪んだ心でいく
臆病な目できみを狙うのさ



きっと何年も経ってもさ
変われないものがある
玉虫の旗を揭げては
胸を張った BANDAGE
空見上げた BANDAGE



TU TUL TULULU HUU...



迷っていたが
怠けていたが
少し休んでいたが
集まってたが
音出してたが
何出していたんだよ



あれこれ混ぜて 混ぜてってくれください
並べて 混ぜて 繋ぎ変えてゆくだけ
やっとけ



僕ら極東の片隅で
歪んだリフ刻んでビートにした
空駈ける悲しみを
きっとメロディや言葉で
見たこともない塊を作る



硬くて柔らかい機械のようで 愛のようで
冷たく光る太陽だ
新しいもの探して
方っ端からさびれる
誰のせいにもできないが
誰かのせいにしたくなる
もっかいあんときのように
しまってた羽のばして
おまえの近くにゆくから
おまえの近くにゆくから



いつも いつだって波が立つ
カオスの海のような愛のなか
僕ら飛び込んでいく
そして単純なビートじゃなく
スパイラルの軌道で上がってく
きみの手をとっていて



きっと何年も経ってもさ
変われないものがある
玉虫の旗を揭げては
胸を張った BANDAGE
空見上げた BANDAGE
======================
中文翻譯

湛藍的天空中
飛機拉出純白的尾蹟
無法沉寂 亦無法高飛
只能悵然

請將萬物融合於我體內
取之精華 讓我改變
向世界宣告吧

我們身處日本 打出這四個字
以扭曲的心靈生存下去
用膽小的目光窺視著你

世間一定有歷經多年
都不曾改變的東西
舉起閃光的旗幟
挺起胸膛 BANDAGE
仰望天空 BANDAGE

TU TUL TULULU HUU...

彷徨了
倦怠了
稍事休息
聚集著力量
發出聲音
展示出什麼吧

請將萬物融合於我體內
堆積著 融合著 讓我逐漸改變
放手去做吧

我們身處東方盡頭的一隅
將扭曲的片段匯成節奏
盤旋於空中的悲傷
旋律和詞句一定會創造出前所未有的軀體

如同那冰冷卻不乏柔和的機械 宛如愛
散發著冷淡光線的太陽
探尋著新事物
從一端開始生鏽
無法追究是誰的過錯
想要將它歸結為誰的過錯
再像那時一樣
張開收攏的羽翼
因為要去你的身旁
因為要去你的身旁

如同那無時無刻 隨時都會起浪的
混沌世界中的海一樣的愛
我們縱身下陷
並不是單純的節奏
沿著螺旋的軌道上升
牽起你的手一起走下去

世間一定有歷經多年都不曾改變的東西
舉起閃光的旗幟
挺起胸膛 BANDAGE
仰望天空 BANDAGE

煙霧瀰漫

每當台北市那邊放煙火時候

堤防總是會充滿著一堆看煙火的人

那天的攤販也會異常的多﹝其實也沒很多,就只是增加了一些平常不會
在那邊擺攤的攤販罷了!﹞

那天機車會異常的多

就跟今天一樣

一堆機車停放

整條路都變的很擁擠

而很不巧的

我家就在堤防旁邊

所以每當這個時候

空氣就很差、煙霧瀰漫

真的很臭!

唯一了不起的景象就是在煙火結束後

一堆人騎著機車

空氣中彌漫著機車排氣管排放出的煙跟油煙氣味

此時的景象就是一堆煙[機車排放煙]跟一堆像車隊的

也擠了一堆看完煙火的行人

簡直是太奇妙了

也很吵!!!

這就是我家樓下每逢放煙火的那天必有的景象啊!!!

真不知道是該高興還是該難過!!!

欸~

夢靨阿~!揮之不去的夢靨阿~!

剛剛地震

我還是很害怕

因為只要一地震

我就會想到九二一大地震

因為那時候我爸在南投山上

雖然我爸並沒有發生什麼事

但我還是很害怕

因為在地震過後

很多地段因此坍方或是因為土石鬆動造成土石流將路面掩蓋住

使得我爸當時無法北上回來

等道路面狀況稍好的時候才回來

回來的時候已經是地震過後的一個禮拜了

我爸回來後

等那些坍方路況修復的差不多的時候我們一家子才回去山上看看

不看倒還好

看到的時候真的是心驚膽跳

因為路段的裂縫還是很大很深

而房子的地板因為強烈的地震裂開且高低起伏不一

真的很可怕!

或許有些人覺得沒什麼

但我就是會怕

因為我怕失去

失去我最親愛的家人

不過

我很慶幸

我很幸福

我的家人都在

因為天災失去家人災民真的很可憐

所以我真的很幸運!!!

衷心期盼

不要再有天災發生了!!!




賀:老大﹝田中聖﹞生日快樂~*

p122959038120.jpg
↑純粹是喜歡老大這張圖!!哈哈~!七龍珠喔~!!﹝被老大毆飛!!小子!!你敢笑?!
活的不耐煩啦?!﹞

今天

是我們田中老大的生日!

老實說

其實我早就忘記了

要不是今天有去小黑豹網誌上晃晃

不然我壓根兒都忘了老大的生日

老大!生日快樂~!←被老大毆!!田中:林背的生日你敢忘記?!你是欠揍嗎???

蟑螂跪懺:對不起!老大!千錯萬錯都是小的錯!!原諒小的吧!!!!﹝泣﹞

p124834881360.jpg

p124835244213.jpg

p124834875469.jpg
↑這張好可愛~*是熊仔耶!!﹝被田中老大在頭上伺了一球冰淇淋!!﹞

p124835271427.jpg

嗚喔喔喔。。。。。

全身都瘀青了!!

被田中老大痛毆的好幾頓!!!

真的很對不起!!田中老大!!

您就別在生氣了!!

今天您是壽星呢!!

就請您念在今天是您的生日就饒了小的吧!!

小的再也不敢了!!

再次祝田中老大您

生日快樂阿~!

回顧這一年。。。。。

今天

我把今年發生的總總事情回想了一遍又一遍

有開心

有傷心

有灰心

有溫馨

有許多許多的酸甜苦辣的心情

我想了想今年發生的事情

像是年初

我一個認識近八年的好友因為某種原因選擇結束我們的友情

這件事情到現在我還是很難過

不過我想她應該早就不放在心上了也說不定

但我身邊的那群好友們

卻還是依然在我身旁為我加油打氣

我真的很感動,也很感謝!!

當然也有和朋友鬧的不愉快的時候

不過都已經過去了!!

很多話說開了

其實事情就解決了

只是我那時候因為不知道怎麼開口

但那時候也是我很驚喜的生日

哈哈~!!!

還去參加了一個粉絲聚會

很開心~!!

認識了幾個很聊的來的同好~*

再過兩個月

就是二零一零年了

時間真的過的很快

很快的

我就要二十一歲了

天呀~!

一想到這裡

我想開始覺得我老了!!!

我還認識了幾個年紀比我還小的朋友

最小的還只是個國中生耶!!

小我好多歲~

好幼齒~*

看到他們就會想到以前自己當學生的時候

還蠻懷念的呢~

把今年所有的開心、難過、傷心。。。。。等等的事情全部想了一遍

做了一下心情的總整理

我要轉換成新的心情去計畫接下來要做的事情

相信以後

我會變的很堅強、獨立、冷靜、成熟的“ 大人”

也很謝謝每次在我心情不好的時候聽我訴苦的弟弟、朋友

真的很謝謝你們!!!